Wie man einen Ähnlichkeitsbericht liest

Ein Ähnlichkeitsbericht ist kein Urteil. Er ist eine Karte der Stellen, an denen Ihr Text auf andere Texte trifft, und die Zahl ganz oben ist nur der Anfang der Lektüre.

Die Hauptzahl

In einem OpenPlag-Bericht ist die Hauptzahl die Wörtliche Überschneidung: der Anteil Ihrer Wörter, die in derselben Reihenfolge auch in einer Quelle vorkommen. Sie teilt sich in Passagen Identisch und Passagen Mit Änderungen, in denen einige Wörter ersetzt oder umgestellt wurden. Der Nenner zeigt, welche Wörter gezählt wurden. Standardmäßig sind das die Wörter vor dem Literaturverzeichnis.

Was nicht gezählt wird

Manche Übereinstimmungen sind zu erwarten und fließen deshalb nicht in den Wert ein:

• Passagen in Anführungszeichen.
• Das Literaturverzeichnis selbst.
• Paraphrase- / Übersetzungskandidaten: Passagen, die offenbar dasselbe mit anderen Worten oder in einer anderen Sprache sagen. Sie werden markiert, damit ein Mensch sie prüft, erhöhen den Wert aber nie, denn die Schätzung eines Modells ist kein Beweis.

Warum 30 % in Ordnung und 4 % ein Problem sein können

Ein Methodenteil, der auf Standardprotokollen beruht, ein langes Gesetzeszitat oder eine frühere Fassung desselben Artikels auf einem Preprint-Server können den Wert erhöhen, ohne dass etwas falsch ist. Der Bericht kennzeichnet solche Fälle, etwa eine Quelle mit dem Hinweis Gleiches Dokument, oder eine Quelle, die nach Ihrem Artikel erschienen ist.

Umgekehrt ist ein einziger Absatz von 200 Wörtern, der ohne Quellenangabe übernommen wurde, ein echtes Problem, auch wenn er nur 4 % eines langen Artikels ausmacht. Deshalb zeigt der Bericht den Wert für jede Quelle und jede Passage, nicht nur die Summe.

Achten Sie auf die Zitate, nicht nur auf die Übereinstimmungen

Für jede gemeinsame Passage prüft der Bericht, ob in der Nähe eine Quellenangabe steht und ob der Autor der Quelle in Ihrem Literaturverzeichnis vorkommt. Neben der Passage zitiert ist meist in Ordnung. Nicht zitiert ist die Stelle, an der man mit dem Lesen beginnt. In Anführungszeichen, nicht zitiert bedeutet meist eine vergessene Quellenangabe.

Der Schreibindikator ist eine eigene Frage

Der Schreibindikator (experimentell) schätzt, wie viel der Formulierung an ein Werkzeug delegiert wirkt. Er ist eine Wahrscheinlichkeit, kein Beweis. In unseren Tests lag er in etwa drei von vier Fällen richtig, gemessen an hebräischen und englischen Texten. Auf den Ähnlichkeitswert hat er nie Einfluss.

Eine praktische Reihenfolge

1. Öffnen Sie die Quellenliste und sehen Sie sich die oberste Quelle an. Ist es eine frühere Fassung Ihres eigenen Textes?
2. Lesen Sie die Passagen mit der Markierung Nicht zitiert.
3. Erst dann schauen Sie auf die Summe.