Как читать отчёт о совпадениях

Отчёт о совпадениях не приговор. Это карта мест, где ваш текст встречается с другими текстами, а число вверху лишь начало чтения.

Главное число

В отчёте OpenPlag главное число называется Дословное пересечение. Это доля ваших слов, которые в том же порядке встречаются и в каком-либо источнике. Оно делится на фрагменты Идентично и фрагменты С изменениями, где несколько слов заменены или переставлены. Знаменатель показывает, какие слова учитывались. По умолчанию это слова до списка литературы.

Что не учитывается

Некоторые совпадения ожидаемы, поэтому они не входят в оценку:

• Фрагменты в кавычках.
• Сам список литературы.
• Кандидаты на перефразирование / перевод: фрагменты, которые, по-видимому, говорят то же самое другими словами или на другом языке. Они отмечаются, чтобы их посмотрел человек, но никогда не повышают оценку, потому что догадка модели не доказательство.

Почему 30 % может быть нормой, а 4 % проблемой

Раздел методов, основанный на стандартных протоколах, длинная цитата закона или более ранняя версия той же статьи на сервере препринтов могут поднять оценку, хотя ничего неправильного нет. Отчёт отмечает такие случаи, например источник с пометкой Тот же документ или источник, опубликованный позже вашей статьи.

И наоборот, один абзац в 200 слов, скопированный без ссылки, это настоящая проблема, даже если это лишь 4 % длинной статьи. Поэтому отчёт показывает оценку для каждого источника и каждого фрагмента, а не только итог.

Смотрите на ссылки, а не только на совпадения

Для каждого общего фрагмента отчёт проверяет, есть ли рядом ссылка и указан ли автор источника в вашем списке литературы. Со ссылкой рядом с фрагментом обычно в порядке. Без ссылки это место, с которого стоит начать чтение. В кавычках, без ссылки обычно означает забытую ссылку.

Индикатор письма это отдельный вопрос

Индикатор письма (экспериментальный) оценивает, какая часть формулировок выглядит переданной инструменту. Это вероятность, а не доказательство. В наших тестах он был прав примерно в трёх случаях из четырёх, при измерении на текстах на иврите и английском. На оценку совпадений он никогда не влияет.

Практический порядок

1. Откройте список источников и посмотрите на первый. Не ваша ли это ранняя версия?
2. Прочитайте фрагменты с пометкой Без ссылки.
3. Только потом смотрите на итог.