引用还是抄袭？界线在哪里

抄袭是把他人的文字或观点当作自己的来呈现。大多数情况并非蓄意盗用，而是小的疏忽：忘了引用，或改写得与原文过于接近。下面是常见的情况，以及每种情况该如何处理。

直接引用

原样照录他人的文字是可以的，前提是加上引号并注明出处。当措辞本身重要时才直接引用：定义、法律条文、精辟的语句。用大段引文代替自己论证，即使注明了出处，也会削弱论文。

改写

用自己的话表达他人的观点仍然需要注明出处，因为观点不是您的，只有措辞是您的。真正的改写会改变结构，而不只是换词。如果保留了原文的句子顺序，只是替换同义词，那仍然过于接近。

拼凑写作

把几个来源的句子稍加改动后拼接在一起，是学生论文中最常见的问题。即使每一段都注明了出处，这样的文本也不算真正属于您。在 OpenPlag 报告中，它表现为来自多个来源的许多简短的有改动段落。

自我抄袭

不加说明地重复使用自己已发表的文字同样是问题，尤其是同一结果投稿两次。重复使用自己的措辞并引用先前的论文，在期刊规则允许的范围内通常是可以接受的。OpenPlag 会标出看起来是您本人早期发表的来源，以便您把它与他人的文本区分开。

翻译

把其他语言的段落翻译过来而不注明出处，即使没有一个字相同，也构成抄袭。OpenPlag 会把这类段落标为改写 / 翻译候选，供人工核查。

常识

本领域任何读者都知道的事实，例如著名事件的日期或基本定义，不需要引用。有疑问时，就引用。

简单规则

• 他人的原话：加引号并注明出处。
• 用您的话表达他人的观点：注明出处。
• 您自己以前的文字：引用您自己。
• 您翻译的段落：注明出处，并说明译文由您完成。